Prevod od "rodet ud" do Srpski

Prevodi:

uvalio

Kako koristiti "rodet ud" u rečenicama:

Lad os se, hvad jeg kan få mig rodet ud i i dag.
Da vidimo u kakve nezgode se mogu uplesti danas.
Det var mig, der fik dig rodet ud i det her.
Ja sam te uvalila u ovo.
Hvordan blev du rodet ud i alt det her?
Kako si se uvalio u ovo?
Jeg har aldrig fattet, hvordan du undgik at blive rodet ud i det.
Nije mi jasno kako si to uspio izbjeæi.
Jeg er ked af, jeg fik os rodet ud i det her.
Izvini što sam nas uvalio u ovo.
Han har aldrig sagt undskyldt for at få mig rodet ud i alle disse problemer.
Nikad se nije izvinuo zbog toga što me je uvukao u ovu nevolju.
Hør her, det her er noget alvorligt noget, du er rodet ud i, Diego.
Vidi, ovo je opasno sranje u koje si se uvukao, Dijego.
Aner det ikke, men det ser rodet ud.
Ne znam, ali jako je mrljavo.
Hvordan fik du dig rodet ud i de problemer?
Ono što ne razumijem je kako si sebe doveo u takvo stanje.
Jeg var lige i området og det ser lidt rodet ud og gider du lukke kåben please
Bila sam u komšiluku i ovde izgleda prilièno zatrpano, i možeš li molim te, zatvoriti taj ogrtaè?
Du fik mig rodet ud i det, og nu må du hjælpe mig med at klare det.
Ti si mi napravila ovaj haos pa sad pomagaj da se izborim s tim.
Nej, hun har aldrig været rodet ud i noget.
Ne, nikad nije upadala u bilo kakve nevolje.
Fik han dig rodet ud i det her?
Je l' te on nagovorio na ovo?
Hvorfor tror du, at jeg blev rodet ud i det her?
To me je i uvalilo u sve ove probleme!
Stakkels knægt, han fik sig rodet ud i noget værre skidt.
Jadnik. Nije se mogao nositi s time.
Synes du, det ser for rodet ud?
Misliš li da ovo izgleda previše haotièno?
Jeg ved ikke, hvad du er rodet ud i, men du burde måske tage på ferie.
NE ZNAM U ŠTA SI SE UVALIO, I STVARNO NE ŽELIM DA ZNAM, ALI MOŽDA JE PRAVI TRENUTAK ZA MALO PUTOVANJE.
Man kan sgu ikke engang børste tænder uden at blive rodet ud i noget.
Isuse. Ovde ne možeš ni zube oprati bez neke rasprave.
Han får mig rodet ud i alt muligt lort.
Uvek me uvuče u neku nevolju.
Hvad er du nu rodet ud i, Jimmy?
U šta si se uvalio, Džimi?
Jeg har brug for tid, til at få mig rodet ud af det her.
Samo mi treba malo vremena izaći iz ispod ovoga.
Hvad er jeg rodet ud i?
Шта сам ја у сред овде?
Det var ham, som fik dig rodet ud i det her.
On ti je i stvorio ovaj nered.
Tom, vi får dig rodet ud af det her.
Tome, izvuæi æemo te iz ove zbrke.
Det er noget snavs, vi er rodet ud i, ikke?
Upleteni smo u prljav posao zar ne?
Smølfine, det var dig, der fik os rodet ud I det her.
Штрумфета, ти си била та која нас је увалила у све ово.
Det er hvad, der fik os rodet ud i det her første gang.
Opet si otputovao kroz vreme? Da. - Upravo zato smo i dospeli u ovaj položaj.
0.4912269115448s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?